المشاركات

اتصل بنا

رحلة الى تلمسان

عدّل رحلة حاج عبد الله بن الصباح الأندلسي إلى الحجاز [من الأندلس إلى الحجاز] نصًا رحليًا غنيًا، موجهًا بشكل أساسي إلى المدجنين [المسلمين الذين بقوا تحت حكم الممالك المسيحية] في الأندلس. كما يحتوي النص على أربع لوحات توضيحية فريدة. وقد وصل إلينا هذا النص بفضل مخطوطة يتييمة محفوظة في تونس، نُشرت مؤخرًا تحت عنوان «نسبة الأخبار وتذكرة الأخيار». وكان الباحث التونسي أحمد الشتيوي أول من اكتشف هذا العمل وقدّمه إلى الأوساط العلمية، ليقوم بعد ذلك الباحث المغربي محمد بن شريفة بتحقيقه ونشره سريعًا. [التحقيق هو استخراج النص من مخطوطه الأصلي (مخطوط بخط اليد من عصر سابق للطباعة) وتقديمه بأقرب صورة ممكنة للأصل، مع تصحيحه ومقابلته (إذا وُجدت عدة نسخ)، وشرح الألفاظ الغريبة، والتعريف بالأعلام والأماكن الهامة، وتوثيق المصادر، كل ذلك مصحوبًا بمدخل علمي يبين المنهجية المتبعة قبل النشر]. غير أن هذه النشرة تعرضت لانتقادات منهجية حادة؛ إذ وُصفت بالعجلة واحتوت على العديد من الأخطاء والسهو. وتعود هذه العجلة إلى الرغبة في التغلب على السبق في نشر رحلة كانت سببًا في شهرة أحمد الشتيوي، ومنافسة النص ومنع ...

رحلة ابن الصباح الاندلسي الى تلمسان

عدّل رحلة حاج عبد الله بن الصباح الأندلسي إلى الحجاز [من الأندلس إلى الحجاز] نصًا رحليًا غنيًا، موجهًا بشكل أساسي إلى المدجنين [المسلمين الذين بقوا تحت حكم الممالك المسيحية] في الأندلس. كما يحتوي النص على أربع لوحات توضيحية فريدة. وقد وصل إلينا هذا النص بفضل مخطوطة يتييمة محفوظة في تونس، نُشرت مؤخرًا تحت عنوان «نسبة الأخبار وتذكرة الأخيار». وكان الباحث التونسي أحمد الشتيوي أول من اكتشف هذا العمل وقدّمه إلى الأوساط العلمية، ليقوم بعد ذلك الباحث المغربي محمد بن شريفة بتحقيقه ونشره سريعًا. [التحقيق هو استخراج النص من مخطوطه الأصلي (مخطوط بخط اليد من عصر سابق للطباعة) وتقديمه بأقرب صورة ممكنة للأصل، مع تصحيحه ومقابلته (إذا وُجدت عدة نسخ)، وشرح الألفاظ الغريبة، والتعريف بالأعلام والأماكن الهامة، وتوثيق المصادر، كل ذلك مصحوبًا بمدخل علمي يبين المنهجية المتبعة قبل النشر]. غير أن هذه النشرة تعرضت لانتقادات منهجية حادة؛ إذ وُصفت بالعجلة واحتوت على العديد من الأخطاء والسهو. وتعود هذه العجلة إلى الرغبة في التغلب على السبق في نشر رحلة كانت سببًا في شهرة أحمد الشتيوي، ومنافسة النص ومنع باحثين ...